Gantt Suite for Jira v 4.0.x: Gantt: Installation
The app installation is as simple as next: Go to Administration →  Apps →  Find new apps. Then, type in 'gantt suite for jira', find the Gantt Suite for Jira plugin and install it. Gantt Suite Overview describes how and where you can access Gantt Suite for Jira.